2016 年 10 月 25 日/最新消息

費爾菲爾德選舉日投票地點之爭即將上庭

重點: 根據州法規,兩個註冊商必須就 EDR 的位置達成一致。 大約一年前,電子郵件顯示共和黨人羅傑·奧托里同意民主黨人馬修·瓦格納在費爾菲爾德大學校園的首選地點,以換取在一個中心地點而不是在每個投票站計算缺席選票。

CT Dems 的反應:  “這令人失望,但來自唐納德特朗普的康涅狄格州共和黨並不令人震驚。 共和黨人和民主黨人同意於去年 XNUMX 月在費爾菲爾德大學舉行選舉日登記,現在共和黨人正在重新簽署該協議。 這裡的動機很明確。 共和黨人, 包括 Tony Hwang、Laura Devlin 和 Brenda Kupchick試圖讓大學生更難投票,並剝奪這些年輕選民的權利 會讓唐納德特朗普和共和黨的票更容易. 這是最糟糕的政治,費爾菲爾德的人民應該得到比這些特朗普啟發的共和黨人更好的策略。” ——費爾菲爾德民主城鎮委員會主席史蒂文·辛伯格 

“這是共和黨試圖剝奪公民權的又一次嘗試,簡單明了。 一位正在積極探索全州競選的共和黨民選官員的沉默是可恥的。 現在是 Tony Hwang 停止從特朗普劇本中汲取經驗並展示一些領導力的時候了。 重要的是要記住,黃參議員長期以來一直阻礙公民試圖行使其投票權。 作為州代表,他 領導了充電 反對選舉日登記。 這次失敗與我們對黃參議員的了解完全吻合。” ——康涅狄格州民主黨執行董事邁克爾·曼德爾

費爾菲爾德公民:關於費爾菲爾德選舉日投票地點的戰鬥前往法庭

吉納維芙·賴利

FAIRFIELD — 關於選舉日登記和投票地點的分歧將提交法庭。

根據州法規,兩個註冊商必須就 EDR 的位置達成一致。 大約一年前,電子郵件顯示共和黨人羅傑·奧托里同意民主黨人馬修·瓦格納在費爾菲爾德大學校園的首選地點,以換取在一個中心地點而不是在每個投票站計算缺席選票。

該協議最近破裂,促使州務卿辦公室介入,因為它準備在每個社區發布 EDR。

幾分鐘前,選舉主任佩吉·里夫斯給瓦格納和奧托里的一封電子郵件 5 PM 星期一 說如果在交易結束前沒有達成協議,她打算立即將此事正式提交給司法部長。

“收到該轉介後,總檢察長辦公室將準備投訴 今晚 反對兩個選民登記員,馬特瓦格納和羅杰奧托里,“電子郵件指出。 兩人都可以期待州元帥收到該投訴 星期二 or 星期三, 在哈特福德的州高等法院開庭日期 十月28 or 十月31 為一場演出聽證會。

里夫斯說,他們應該“圍繞這一潛在的訴訟”計劃選舉準備工作。

First Selectman Mike Tetreau 曾鼓勵兩人解決分歧,他說保護投票權是人們多年來為之奮鬥和犧牲的事情。 “我們的兩位登記員似乎忘記了他們的職責,即盡其所能保護我們鎮的選民,”Tetreau 說。 “如果他們在就職時宣誓,他們就沒有履行就職誓言。”

Tetreau 說,兩人在這場爭吵中浪費了納稅人的錢。

在電子郵件中 星期五, 里夫斯向登記官告知法庭投票的可能性,並寫道:“我們寫信通知你,如果沒有達到此處和 19 月 XNUMX 日傳達的最後期限,總檢察長辦公室隨時準備提出適當的法律採取行動執行我們的指令。 毫不拖延地解決這個問題符合投票公眾的利益。”

里夫斯最初表示,如果沒有達成協議,EDR 將默認進入市政廳。 當選舉日登記於 2013 年首次設立時——允許居民在選舉日登記和投票——舊市政廳被用作地點。 2014年和2015年,使用了沙利文獨立廳的會議室。

瓦格納選擇費爾菲爾德大學校園的假設是,許多需要在最後一刻登記的選民將是大學生。

“今天早上我收到了兩條消息,”瓦格納在一封電子郵件中寫道 星期五 對里夫斯來說,“羅傑宣布他寧願放棄自己的職責也不願履行他的協議,而佩吉則宣布下一站是法庭。 最終,我認為兩者都是可以接受的前進道路,特別是因為我們有一位即將當選的共和黨副手等待就職,而且新制定的註冊服務商免職法規似乎是為宣誓官員宣布的情況而設計的他們將拒絕簽署表格或僱用民意調查工作人員。”

奧托里, (星期四),發送了他自己的電子郵件,概述了他不再支持費爾菲爾德大學所在地的原因。 他說,瓦格納在與大學就舉辦 EDR 進行接觸時歪曲了自己,並且“從未與我就與大學的任何討論或計劃進行協商”。

他說,沒有辦法按照法規的要求遠程訪問選民登記系統,瓦格納“謊稱該網站‘我們上週提交了在異地訪問 CVRS 的測試,一切正常。’”Autuori 還聲稱,瓦格納捏造了一個校園學生中心的筆記本電腦照片顯示康涅狄格選民登記系統主頁“據稱這是下週實際完成的測試”。

Autuori 說,為了得到這張照片,Wager 獲得了一個未經授權的遠程訪問帳戶,並“在沒有與我商議的情況下,在城鎮網站上錯誤地發布了 EDR 在費爾菲爾德大學的信息。”
當然,瓦格納對奧托里的主張提出異議。 “收到 Roger 的請求後,我檢查了一台鎮上的筆記本電腦,聯繫了我的副手,然後我們進行了第二次現場測試,將大學所在地 CVRS 運行的照片發送給 Roger,作為系統運行的證據,”瓦格納說. “儘管他聲稱,沒有捏造任何證據,他有一張我們第二次現場測試的系統運行照片。”

相反,瓦格納說,這些捏造是奧托里的。 “所陳述的不遵守我們協議的原因包括捏造、虛假陳述和人身攻擊,雖然我可以接受任何扔給我的東西,但我認為在我們的選舉程序中造成混亂是完全不合適的。在我們的協議生效一年後(回想一下,我在 2015 年履行了我在該協議下的大部分義務),距離投票發生還不到一個月,”瓦格納說。 “數以萬計的費爾菲爾德居民已收到我們商定地點的通知,許多人將根據這些信息制定計劃。”

在周五, Tetreau 寫信給 Autuori 和 Waggner,敦促他們找到解決分歧的辦法,避免出庭。

“我真的希望我們能夠避免這種情況,不要浪費更多的納稅人資金,”Tetreau 說。 “你們倆都是當選的,並且是由費爾菲爾德選民一起工作而獲得報酬的。 是時候挺身而出,履行您的義務並賺取您的薪水了。 有很多州和城鎮的人花時間在這個問題上。”
由於兩者之間的衝突,這兩位註冊商目前在舊市政廳的不同辦公室工作。 2013 年 XNUMX 月,瓦格納逮捕了 Autuori,因為他聲稱 Autuori 在處理電子掃描儀的問題上存在分歧時推搡並扇了他一耳光。 Autuori 被指控破壞和平並被授予加速康復,這是一種成人緩刑。

然後兩人被分到了不同的辦公室——瓦格納在一樓,奧托里在舊市政廳二樓。

2014年,Autuori報警稱瓦格納一直在拆除一樓辦公室外的標誌,指示Autuori在二樓的辦公室。 瓦格納打電話給公共工程部,因為他說 Autuori 正在把標誌粘在牆上。